10th day, 03.09.2010
Today we marched from Rifugio Mulaz in good weather conditions on the Dolomitenweg 2 (Dolomites Trail 2), here being called Sentiero delle Farangole, via Passo delle Farangole (2932 m) with its ferrata to Rifugio Rosetta alter G. Pedrotti (2581 m). Here we took a break, walked somewhat further on this panoramic trail and then using three ferratas crossed over to Rifugio Velo della Madonna (2358 m) to climb the Schleierkante (Bridal Veil Ridge) at the Cima della Madonna (2752 m) tomorrow. The last two or three hours scrambling it was raining, so the rock was quite slippy. But still we managed the ferratas quite well.
Today we have walked 14 kilometers and 1300 vertical meters in six hours, a passage of medium length. The hut is really wonderful. We are optimistic about the weather tomorrow, so we could climb the Schleierkante.
Tag 10, 3.9.2010
Heute sind wir von der Mulazhütte bei gutem Wetter auf dem Dolomitenweg 2, der hier Sentiero delle Farangole heißt, über den Passo delle Farangole (2932 m) mit Klettersteigeinlage zum Rifugio Rosetta alias G. Pedrotti (2581 m) gewandert. Wir haben dort Brotzeit gemacht, sind kurz auf dem Höhenweg weiter und dann über drei Klettersteige zum Rifugio Velo della Madonna (2358 m) gequert, um morgen die Schleierkante an der Cima della Madonna (2752 m) zu machen. Die letzten 2,3 Stunden hat es geregnet, es war ein wenig unangenehm. Aber trotzdem sind wir recht gut über die Klettersteige gekommen. Wir sind heute 14 Kilometer und 1300 Höhenmeter in sechs Stunden gelaufen, also eine mittlere Etappe. Die Hütte ist wunderschön. Wir sind guter Dinge, dass das Wetter morgen gut wird, so dass wir die Schleierkante klettern können.